Sorcier / Sorcière /Sorcellerie

Admins Inscrit le : 24 Fév 2008 Messages : 139

Etymologie:
Deux origines possibles sont retenues concernant le mot sorcellerie. Certains affirment qu'il dérive de sourcier et d'autres affirment qu'il dérive du mot sort, maléfice lancé par un "jeteur de sorts".
La traduction allemande est "hexe" dérivée du vieil allemand "Hagazussa", c'est-à-dire Zaunreiterin femme qui monte un Balai, d'où l'image traditionnelle de la sorcière en train de voler sur son Besom (mot désignant le balai).
Le mot anglais "witchcraft" est directement dérivé du vieil anglais wicca (homme chaman). D'autres pensent que la racine commune à Witchcraft et wicca et wik serait Wit, qui désignerait la connaissance / sagesse en très vieil anglais.

Voici quelques définitions du mot sorcier au cours des âges:

- Dictionnaire universel d'Antoine Furetière, 1690
Subst.m & fem. Magicien, Enchanteur qui a communication avec le Diable et qui fait plusieurs choses merveilleuses par son secours. On tient que les sorciers vont au Sabbat, qu'ils y sont transportés sur un balai, qu'ils y adorent le Diable, qu'ils ont une marque qui rend la partie insensible. On excommunie au prône les sorciers & sorcières, Devins & Devineresses.

Dictionnaire de l'Académie Française, 1935
Celui à qui on attribue un pouvoir surnaturel qui serait dû à un pacte avec le diable.
Fig et pop, c'est un vieux sorcier, une vieille sorcière, se dit d'un homme vieux et méchant, d'une vieille et méchante femme.
Fam. Il ne faut pas être grand sorcier pour faire, pour deviner telle chose, il ne faut pas avoir beaucoup d'habileté pour la faire, beaucoup de pénétration pour la deviner.
On dit aussi très familièrement cela n'est pas sorcier pour signifier qu'une chose n'est pas difficile à deviner, à faire.